主菜单
看地图
海岸景色
制作
基本信息
- 独立岩
- 濟州道 西歸浦市 西歸洞
- 电话: 064-710-6616
-
满意度:
基本按键
图片 美术馆
紹介
等待、怀念而变成的岩石，独立岩孤独地漂浮在大海上。被称为南济州海金刚的西归浦70里海岸周围的奇岩怪石中，最引人注目的是20米高的独立岩。距西归浦市区往西2公里处有三梅峰，独立岩耸立在三梅峰山脚下秀丽的大海上，是约150万年前火山爆发、熔岩喷出时所形成的。其顶上有几棵松树。
因為其型態孤独站在大海上，因得名为独立岩。另外，据传说，一位老太太在此处等待出海捕鱼的丈夫，终于变成为岩石。因此也被称为“婆婆岩石”。岩石顶头上生长着树与草，就像人的頭髮一样，从左边依稀地可看见老太太的额头、眼睛及鼻梁。张大嘴巴的形状像是老太太在大聲呼喊丈夫。独立岩下面有一块像是漂浮在海水的岩石，据说這是老太太变成岩石后，丈夫的尸体浮出水面也变成为岩石的。独立岩后面有叫仙女岩的奇岩怪石，它像屏风那样庇护着变成为岩石的老太太与丈夫。
据傳說，高丽末期崔莹将军在最后的战场，即独立岩后面的虎岛讨伐强占濟州島的蒙古牧民(牧胡)时，将独立岩裝扮为壯大的将军。当时躲在虎岛的敌兵目睹此景以为大将军摆阵而都自杀了。因此独立岩还被称为“将军石”。
去独立岩的左侧有牛头岩，此处分布着广阔的草地，在周围可钓鱼。独立岩已成为可同时享受休闲及娱乐的游览地。在独立岩后面的虎岛，在夕阳下显得格外壮观。
逗留在西歸浦时，早上或晚上可在三梅峰与独立岩散步。
有关知识
独立岩约150万年前火山爆发时所形成，因波涛的浸蝕作用，只留下堅硬的岩石。
附近的蚊岛及虎岛天然保护区被指定为天然纪念物第421号。(2000.7.18)
简图
费用信息
网民评价
个数0
网民评价注册
追加信息
- 发布日
- 2004-03-23
- 修改日
- 2007-10-04
- 访问人数
- 11438
翻译信息
- 翻译人
- Researchers of the Interpretation and Translation Center. Su-jin Lim (Korean-English Department, Graduate School of Interpretation, Cheju National University)
- 校正人
- Prof Joong-sub Kim (Korean-Chinese Department, Graduate School of Interpretation, CNU)
